Westlife - My Love | Makna dan Arti Lirik Lagu

Langsung menempati puncak tangga lagu Inggris pada awal perilisannya dan mampu menyamai rekor The Beatles, menjadikan lagu My Love sebagai salah satu lagu paling fenomenal yang pernah diciptakan Westlife. Lirik dan musiknya yang sederhana dan enak di dengar, membuat pecinta musik langsung jatuh cinta pada lagu ini. Berikut merupakan makna terjemahan dan arti dari lirik lagu My Love milik Westlife.

Makna Lirik Lagu

Makna lagu My Love menceritakan tentang seorang pria yang merasa kesepian, karena ia sedang merindukan kekasihnya. Sepertinya ia dan kekasihnya sedang menjalani hubungan jarak jauh, sehingga mereka kesulitan untuk bertemu.

Bagi pria dalam lirik lagu ini, hubungan jarak jauh memang bukanlah suatu hal yang mudah untuk ia jalani. Banyak tantangan dan rintangan yang harus dihadapi, seperti rasa rindu dan rasa kesepian. Hal tersebut tertulis dengan jelas dalam lirik pembuka lagu (I'm all alone, the rooms are getting smaller / Aku sendirian, semua ruang terasa semakin sempit).

Walaupun begitu, sang pria akan senantiasa sabar dan senantiasa berkomitmen dengan cintanya, sekalipun ia jarang bertemu dengan kekasihnya. Bagi pria itu, komitmen adalah faktor utama dalam keberhasilan hubungan jarak jauh, karena komitmen sendiri merupakan janji untuk setia satu sama lain meski jarang bersama. Hal tersebut, tertulis jelas dalam lirik pre-chorus (I'm holding on forever, reaching for the love that seems so far / Aku kan bertahan selamanya, menggapai cinta yang nampak begitu jauh)

Pria itu juga berusaha mengungkapkan bahwa kesabaran, pengorbanan dan doa yang telah ia jalani suatu saat pasti akan berujung dengan indah. Karena ia yakin suatu saat nanti ia pasti akan bertemu dengan kekasihnya tersebut. Seperti apa yang tergambar dalam lirik reff lagu.

Lirik lagu My Love punya pesan yang sangat menyentuh bagi para pendengarnya bahwa menjalani hubungan jarak jauh memang bukanlah suatu hal yang mudah. Banyak tantangan dan rintangan yang harus dihadapi, seperti rasa rindu, dan kesepian. Pun begitu segala keadaan sulit tersebut bisa dengan mudah diatasi, jika kita dan pasangan kita bisa berkomitmen untuk senantiasa saling mencintai.

Dikutip dari laman MTv, para personel Westlife mengungkapkan bahwa sebenarnya lirik lagu ini terinspirasi oleh kerinduan mereka pada orang-orang yang mereka cintai yang ada di kampung halaman mereka, Irlandia. Seperti yang kita ketahui, pada tahun 2000-an, Westlife adalah salah satu boy band paling terkenal di dunia. Sehingga mereka selalu sibuk tour konser dan jarang sekali punya kesempatan untuk pulang ke kampung halaman mereka (Irlandia), untuk menemui orang-orang yang mereka cintai.

Video musiknya yang diambil dari berbagai tempat di Irlandia, juga ingin menyampaikan pesan bahwa mereka merindukan kampung halaman mereka. Lirik (Skies are blue, fields are green) juga merujuk pada bentang alam Irlandia, yang terkenal dengan langitnya yang berwarna biru dan padang rumputnya yang begitu hijau, saat musim panas tiba.

Arti Lirik Lagu

Arti kata My Love adalah cinta ku, kasih ku. Kata ini biasanya diucapkan seseorang untuk menyebut kekasih hati. Dalam konteks di lagu ini, kata My Love digunakan oleh personel Westlife untuk menyebut sang kekasih yang benar-benar mereka rindukan.

Verse 1:
An empty street, an empty house
Jalanan terasa sepi, rumah terasa kosong
A hole inside my heart
Di sebuah lubang dalam hatiku
I'm all alone, the rooms are getting smaller
Aku sendirian, semua ruang terasa semakin sempit
I wonder how
Aku bertanya-tanya sebabnya
I wonder why
Aku bertanya-tanya mengapa
I wonder where they are
Aku bertanya-tanya dimanakah mereka berada
The days we had, the songs we sang together
Hari-hari yang kita lalui, lagu yang kita nyanyikan bersama
Oh yeah
Oh yeah

Pre-Chorus:
And oh, my love
Dan oh, cinta ku
I'm holding on forever
Aku kan bertahan selamanya
Reaching for the love that seems so far
Menggapai cinta yang nampak begitu jauh

Chorus:
So I say a little prayer
Maka sedikit kupanjatkan doa
And hope my dreams will take me there
Dan berharap mimpiku akan membawaku ke sana
Where the skies are blue
Ketempat di mana ada langit nan biru
To see you once again, my love
Tuk bertemu denganmu sekali lagi, cinta ku
Overseas from coast to coast
Seberangi lautan dari bibir pantai ke bibir pantai
To find a place I love the most
Tuk temukan tempat yang paling kusuka
Where the fields are green
Ketempat di mana ada padang rumput nan hijau
To see you once again, my love
Tuk bertemu denganmu sekali lagi, cinta ku

Verse 2:
I try to read, I go to work
Ku coba membaca, ku coba pergi bekerja
I'm laughing with my friends
Ku coba bercanda dengan teman-temanku
But I can't stop, to keep myself from thinking, oh no
Tapi aku tak bisa berhenti memikirkanmu
I wonder how
Aku bertanya-tanya sebabnya
I wonder why
Aku bertanya-tanya mengapa
I wonder where they are
Aku bertanya-tanya dimanakah mereka berada
The days we had, the songs we sang together
Hari-hari yang kita lalui, lagu yang kita nyanyikan bersama
Oh yeah
Oh yeah

Pre-Chorus:
And oh, my love
Dan oh, cinta ku
I'm holding on forever
Aku kan bertahan selamanya
Reaching for the love that seems so far
Menggapai cinta yang nampak begitu jauh

Chorus:
So I say a little prayer
Maka sedikit kupanjatkan doa
And hope my dreams will take me there
Dan berharap mimpiku akan membawaku ke sana
Where the skies are blue
Ketempat di mana ada langit nan biru
To see you once again, my love
Tuk bertemu denganmu sekali lagi, cinta ku
Overseas from coast to coast
Seberangi lautan dari bibir pantai ke bibir pantai
To find a place I love the most
Tuk temukan tempat yang paling kusuka
Where the fields are green
Ketempat di mana ada padang rumput nan hijau
To see you once again
Tuk bertemu denganmu sekali lagi

Bridge:
To hold you in my arms
Tuk mendekapmu
To promise you, my love
Tuk berjanji padamu, cintaku
To tell you from my heart
Tuk katakan padamu dari hatiku
You're all I'm thinking of
Engkaulah yang selalu kupikirkan

Chorus:
Reaching for the love that seems so far
Menggapai cinta yang nampak begitu jauh
So.. so I say a little prayer
Maka.. maka sedikit kupanjatkan doa
And hope my dreams will take me there
Dan berharap mimpiku akan membawaku ke sana
Where the skies are blue
Ketempat di mana ada langit nan biru
To see you once again, my love
Tuk bertemu denganmu sekali lagi, cinta ku
Overseas from coast to coast
Seberangi lautan dari bibir pantai ke bibir pantai
To find a place I love the most
Tuk temukan tempat yang paling kusuka
Where the fields are green
Ketempat di mana ada padang rumput nan hijau
To see you once again, my love
Tuk bertemu denganmu sekali lagi, cinta ku

Outro:
So I say a little prayer
Maka sedikit kupanjatkan doa
My sweet love
Cintaku yang manis
Dreams will take me there
Mimpiku akan membawaku ke sana
Where the skies are blue
Ketempat di mana ada langit nan biru
To see you once again (Oh, my love)
Tuk bertemu denganmu sekali lagi (Oh, cinta ku)
Overseas from coast to coast
Seberangi lautan dari bibir pantai ke bibir pantai
To find a place I love the most
Tuk temukan tempat yang paling kusuka
Where the fields are green
Ketempat di mana ada padang rumput nan hijau
To see you once again, my love
Tuk bertemu denganmu sekali lagi, cinta ku

Video Klip Lagu

Informasi Lirik Lagu

Judul: My Love
Penyanyi: Westlife
Penulis: Pelle Nylén, Per Magnusson, David Kreuger, Jörgen Elofsson
Dirilis: 31 Oktober 2000
Album: Coast to Coast (2000)
Label: RCA, BMG
Genre: Pop, Boy Band