Justin Bieber ~ Love Yourself | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Makna Lirik Lagu Justin Bieber ~ Love Yourself

Makna lagu Love Yourself,  menceritakan tentang wanita yang yang begitu terobsesi dengan diri-nya sendiri, wanita tersebut penuh ego tinggi, selalu mementingkan dirinya sendiri hingga tak menganggap kekasih prianya. Karna kesal dengan tingkah wanita tersebut, lelaki itu pun berbicara “Love Yourself” atau jika di Bahasa indonesiakan cintailah dirimu sendiri sayang, jangan mencintai orang lain, kamu egois lebih mementingkan dirimu sendiri, jadi cintai aja dirimu sendiri. 

Dari rumornya sih, lagu ini katanya adalah lagu sindirian Justin Bieber pada mantan-nya yang sudah putus yaitu Selena Gomez. Berikut merupakan interpretasi makna dari lirik lagu Love Yourself:

Makna lirik verse 1: Lagu love yourself rumornya menceritakan tentang sindiran Justin Bieber pada Selena Gomez. Lirik (And all the clubs you get in using my name / Dan semua kelab yang kau masuki dengan menggunakan namaku) di klaim oleh majalah genius.com, sebagai bentuk sindiran Justin pada Selena yang sering mengatas namakan Justin dalam kegiatan sehari-harinya. 

Justin dalam lirik (You think I'm cryin' on my own, well I ain't / Kau pikir aku sedang menangis sendirian, takkan mungkin) juga menyindir Selena kalau dirinya takkan menangis walau putus cinta dengan Selena. Lirik ini juga diklaim merupakan tanggapan Justin, atas kelakuan Selena Gomez dan David Letterman yang pernah bercanda kalau mereka pacaran, dan bercandaan itu membuat Justin menangis, dulu waktu justin lagi cinta-cintanya sama Selena.

Makna lirik refrain; Lirik ini rumornya adalah penegas kalau Justin Bieber tak mau lagi peduli dengan Selena Gomez. Justin yang dulunya menulis lagu untuk Selena, kemudian menegaskan kalau ia tak mau menulis lagu lagi untuk Selena lagi (And I didn't wanna write a song / Dan aku tak ingin menulis lagu). Baik lagu cinta atau lagu sindiran pada Selena, justin tak mau menulis lagu tentang Selena, nanti dikira orang justin masih peduli sama Selena (Cause I didn't want anyone thinking I still care / Karena aku tak mau seorang pun mengira aku masih peduli)

Karena pada kenyataannya justru Selena lah yang terus-terusan menghubungi justin meski justin sudah tak mau peduli (I don't but, you still hit my phone up / Sungguh, aku tak peduli tapi, kau masih terus menghubungiku)

Makna lirik pre-chorus: Lirik (My mama don't like you and she likes everyone / Ibuku tidak menyukaimu dan dia "Padahal" suka semua orang) mengacu pada kenyataan kalau ibunya justin tak menyukai Selena Gomez. Hal ini didasarkan pada tweet ibu justin di twitter yang berbunyi (I know You love him. I know You need love. but dont a be home wrecker) tweet ini dapat berarti kalau ibu justin memahami kalau Selena cinta dan butuh cinta dari justin. Cuma ya jangan jadi perusak suasana rumah, karna justin kalau lagi galau suasana rumah jadi tak nyaman.

Makna lirik chorus: Jika lirik lagu love yourself benar adanya sebagai lagu sindiran Justin pada Selena Gomez, menarik untuk dicatat bahwa Selena Gomez  memiliki tato di punggungnya, yang bertuliskan (love yourself first). Jadi judul lagu ini dengan tato yang dimiliki Selena hampir sama kata-katanya, luar biasa. Karna kesal dengan Selena Gomez, Justin dalam lirik ini seolah mengatakan (Love Yourself, cintai saja dirimu, seperti yang tertulis di tato mu. Jangan mencintai orang lain, kamu egois lebih mementingkan dirimu sendiri, jadi cintai aja dirimu sendiri)

Pesan moral lirik lagu Love Yourself: Lirik lagu Love Yourself punya pesan moral kalau kita itu jangan pernah jadi orang yang egois dan terlalu mementingkan diri sendiri. Sifat egois yang berlebihan membuat kita menjadi sibuk dengan diri kita sendiri, dan menganggap bahwa diri kita adalah yang paling penting dan paling benar. Sehingga menjadi kurang peduli dengan kondisi orang lain di sekitar

Oke mungin itu saja makna singkat lirik lagu Love Yourself milik Justin Bieber. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik lagu Love Yourself milik Justin Bieber, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Love Yourself milik Justin Bieber yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Love Yourself milik Justin Bieber di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu Justin Bieber ~ Love Yourself 

Verse 1:

For all the times that you rained on my parade

Untuk setiap waktu yang kau keluhkan dalam iringan hidupku

And all the clubs you get in using my name

Dan semua kelab yang kau masuki dengan menggunakan namaku

You think you broke my heart, oh girl for goodness sake

Pikirmu kau tlah menghancurkan hatiku, oh nona demi tuhan

You think I'm cryin' on my own, well I ain't

Kau pikir aku sedang menangis sendirian, takkan mungkin

Refrain:

And I didn't wanna write a song

Dan aku tak ingin menulis lagu

Cause I didn't want anyone thinking I still care

Karena aku tak mau seorang pun mengira aku masih peduli

I don't but, you still hit my phone up

Sungguh, aku tak peduli tapi, kau masih terus menghubungiku

And baby I'll be movin' on

Dan sayang, aku akan melupakan dirimu

And I think you should be somethin'

Dan ku pikir itu semua harus jadi sesuatu (yang menarik)

I don't wanna hold back

Aku hanya tak ingin bertahan

Maybe you should know that

Barangkali kau harus menyadari semua itu

Pre-Chorus:

My mama don't like you and she likes everyone

Ibuku tidak menyukaimu dan dia (Padahal) suka semua orang

And I never like to admit that I was wrong

Dan aku tak pernah suka mengakui bahwa diriku salah

And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on

Dan aku sudah begitu terjebak dalam rutinitas pekerjaan, hingga tak melihat apa yang terjadi

But now I know, I'm better sleeping on my own

Tapi sekarang aku tahu, bahwa aku lebih baik tidur sendiri

Chorus:

Cause if you like the way you look that much

Karena jika memang kau sangat suka dengan penampilanmu itu

Oh baby you should go and love yourself

Oh sayang, maka kau harus mencintai dirimu sendiri

And if you think that I'm still holdin' on to somethin'

Dan jika kau pikir aku masih belum bisa merelakan

You should go and love yourself

Maka kau harus mencintai dirimu sendiri

Verse 2:

But when you told me that you hated my friends

Namun saat kau berkata bahwa kau benci teman-temanku

The only problem was with you and not them

Salah satu masalanya ada pada dirimu sendiri, bukan pada mereka

And every time you told me my opinion was wrong

Dan setiap kali kau berkata bahwa pendapat ku salah

And tried to make me forget where I came from

Dan berusaha membuatku lupa dari mana asalku

Refrain:

And I didn't wanna write a song

Dan aku tak ingin menulis lagu

Cause I didn't want anyone thinking I still care

Karena aku tak mau seorang pun mengira aku masih peduli

I don't but, you still hit my phone up

Sungguh, aku tak peduli tapi, kau masih terus menghubungiku

And baby I'll be movin' on

Dan sayang, aku akan melupakan dirimu

And I think you should be somethin'

Dan ku pikir itu semua harus jadi sesuatu (yang menarik)

I don't wanna hold back

Aku hanya tak ingin bertahan

Maybe you should know that

Barangkali kau harus menyadari semua itu

Pre-Chorus:

My mama don't like you and she likes everyone

Ibuku tidak menyukaimu dan dia (Padahal) suka semua orang

And I never like to admit that I was wrong

Dan aku tak pernah suka mengakui bahwa diriku salah

And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on

Dan aku sudah begitu terjebak dalam rutinitas pekerjaan, hingga tak melihat apa yang terjadi

But now I know, I'm better sleeping on my own

Tapi sekarang aku tahu, bahwa aku lebih baik tidur sendiri

Chorus:

Cause if you like the way you look that much

Karena jika memang kau sangat suka dengan penampilanmu itu

Oh baby you should go and love yourself

Oh sayang, maka kau harus mencintai dirimu sendiri

And if you think that I'm still holdin' on to somethin'

Dan jika kau pikir aku masih belum bisa merelakan

You should go and love yourself

Maka kau harus mencintai dirimu sendiri

Bridge:

For all the times that you made me feel small

Tuk semua watu yang kau habiskan tuk buatku merasa tak percaya diri

I fell in love, now I feel nothin' at all

Aku tlah jatuh cinta, kini aku tak takut apapun

I never felt so low and I was vulnerable

Aku tidak pernah merasa begitu rendah ketika aku lemah

Was I a fool to let you break down my walls?

Apakah aku bodoh aku membiarkanmu meruntuhkan tembok pertahananku?

Chorus:

Cause if you like the way you look that much

Karena jika memang kau sangat suka dengan penampilanmu itu

Oh baby you should go and love yourself

Oh sayang, maka kau harus mencintai dirimu sendiri

And if you think that I'm still holdin' on to somethin'

Dan jika kau pikir aku masih belum bisa merelakan

You should go and love yourself

Maka kau harus mencintai dirimu sendiri

Cause if you like the way you look that much

Karena jika memang kau sangat suka dengan penampilanmu itu

Oh baby you should go and love yourself

Oh sayang, maka kau harus mencintai dirimu sendiri

And if you think that I'm still holdin' on to somethin'

Dan jika kau pikir aku masih belum bisa merelakan

You should go and love yourself

Maka kau harus mencintai dirimu sendiri

Informasi Lirik Lagu Love Yourself

Mungkin itulah terjemahan arti dari bait-bait lirik lagu love yourself milik Justin Bieber. Lagu love yourself, sebenarnya liriknya ditulis oleh tiga orang, yakni Benny blanco, Justin Bieber & Ed Sheeran Ed Sheeran. Didalam sebuah wawancara dengan surat kabar Carson Daly, Ed Sheeran yang merupakan salah satu penulis liriknya mengatakan bahwa sebenarnya, lagu ini adalah lagu miliknya. Ed mengatakan bahwa lagu Love Yourself  adalah lagu yang ia tulis untuk sahabatnya yang beranama Divide. Namun lagu itu tak pernah selesai dan dibiarkan begitu saja. Hingga akhirnya Justin Bieber mengambilnya, menulis ulang dan menjadikan lagunya dirilis.

Yap, karena diarasemen ulang oleh Justin Beiber, lagu Love Yourself sendiri ceritanya jadi didasarkan dari pengalaman pribadi milik Bieber. Lagu love yourself yang rumornya merupakan lagu sindiran Justin pada Selena Gomez, kemudian malah menjadi viral ditahun perilisan lagunya, hingga sekarang. Di tangga lagu Billboard Hot 100 AS dan UK Singles Chart, lagu love yourself menjadi lagu nomor satu Justin Bieber. Di tangga lagu Billboard Hot 100 AS, lagu love yourself bertengger diurutan satu, selama 24 minggu  (kemudian dinobatkan sebagai single dengan performa terbaik tahun 2016). Sementara ditangga lagu inggris (UK Singles Chart) lagu love yourself bertengger diurutan satu, selama 6 minggu.

Lagu love yourself juga menduduki puncak tangga lagu di lima belas negara, termasuk Australia, Brasil, Kanada, Selandia Baru, dan Swedia. Love Yourself dinominasikan pada penghargaan Grammy Awards: Song of the Year dan Best Pop Solo Performance. lagu ini adalah lagu terlaris ketujuh tahun 2016 di AS, viral di tiktok dan youtube sampai sekarang.

*Penulis lirik lagu Love Yourself adalah benny blanco, Justin Bieber & Ed Sheeran. Lagu Love Yourself rilis pada tanggal 13 november tahun 2015. Lagu Love Yourself masuk ke dalam album Purpose (2015). Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Love Yourself berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi arti dan terjemahan di lirik lagu Love Yourself milik JB ini berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Love Yourself milik JB ini, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi terjemahan dan arti di lirik lagu Love Yourself milik Justin Bieber ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Justin Bieber ~ Love Yourself (Official Music Video)