interpretasi lirik

Beranda
Album Meteora (2003)

Linkin Park ~ Lying from You | Makna terjemahan Arti Lirik Lagu

Makna lagu Lying from You (berbohong padamu) menceritakan tentang seorang pra yang membohongi kekasihnya, agar kekasihnya bisa pergi dari hidupnya. Pr

Makna lagu Lying from You (berbohong padamu) menceritakan tentang seorang pra yang membohongi kekasihnya, agar kekasihnya bisa pergi dari hidupnya. Pria itu mengarang kebohongan demi kebohongan untuk membuat kekasihnya marah, dan pergi meninggalkannya.

Tak dijelaskan secara detil mengapa pria tersebut ingin sekali berpisah dengan sang kekasih, namun yang pasti hubungan antara dirinya dan sang kekasih berubah jadi hubungan Toxic relationship. Sebuah hubungan yang tak sehat karena banyak hal negatifnya daripada positifnya dan lebihbanyak sedihnya daripada bahagiannya. Oleh sebab itulah untuk bisa menjauh, pria itu kemudian berbohong pada kekasihnya dan membuat kekasihnya marah. 

Mike Shinoda (gitaris dan backingvokal Linkin Park) saat diwawancarai majalah ShoutWeb, kemudian menjelaskan 'Lagu ini takkan bisa di cover oleh band mana pun! Tapi Chester Bennington menyanyikannya dengan sempurna. Saya pikir dia melakukan beberapa hal hebat di lagu ini. Kami semua sangat bangga dengan lagu ini.Ini akan menjadi lagu yang sangat menyenangkan untuk dimainkan dipanggung konser. Lying From You adalah lagu yang bercerita tentang mendorong seseorang menjauh. Judulnya berarti, mengarang kebohongan untuk membuat orang lain marah sehingga mereka tidak mau berada di dekat Anda; yang merupakan sesuatu yang dilakukan sebagian orang secara tidak sadar dalam suatu hubungan. 

Liriknya bukan kisah pribadi saya, tetapi saya tahu bahwa dalam arti yang lebih luas, ketika orang mulai merasakan perasaan negatif terhadap orang lain, secara alami mereka mulai melakukan sesuatu untuk membuat orang itu tidak ingin berada di sekitar mereka. Ini adalah reaksi bawah sadar, dan biasanya terjadi dilingkup pertemanan, pekerjaan, dan hubungan percintaan'

Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Lying from You milik Linkin Park. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Lying from You milik Linkin Park, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu ini yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu ini di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu Lying from You milik Linkin Park

Verse 1: Mike Shinoda
When I pretend everything is what I want it to be
Saat berpura-pura, segalanya seperti keinginanku
I look exactly like what you had always wanted to see
Aku terlihat persis seperti yang ingin kau lihat
When I pretend I can forget about the criminal I am
Saat berpura-pura, bisa kulupa tentang jahatnya diriku
Stealing second after second just 'cause I know I can, but 
Mengulur waktu karena kuyakin bisa melakukannya, namun

Pre-Chorus 1: Mike Shinoda & Chester Bennington
I can't pretend this is the way it'll stay
Aku tak bisa berpura-pura kan terus begini
I'm just trying to bend the truth
Aku hanya mencoba memanipulasi kenyataan
I can't pretend I'm who you want me to be
Aku tak bisa berpura-pura bahwa akulah yang kau inginkan
So I'm lying my way from you..
Maka aku pun berbohong agar bisa menjauh darimu

Chorus: Mike Shinoda & Chester Bennington
(No, no turning back now)
(Tak, kini tak ada jalan kembali)
I wanna be pushed aside, so let me go
Aku ingin menyingkir, maka biarkan aku pergi
(No, no turning back now)
(Tak, kini tak ada jalan kembali)
Let me take back my life, I'd rather be all alone
Biarkanlah kujalani hidupku lagi, lebih baik aku sendiri
Anywhere on my own
Di manapun sendiri
'Cause I can see
Karena bisa kulihat
(No, no turning back now)
(Tak, kini tak ada jalan kembali)
The very worst part of you, is me
Bagian terburuk dari dirimu, adalah diriku

Verse 2: Mike Shinoda
I remember what they taught to me
Aku ingat apa yang mereka ajarkan padaku
Remember condescending talk of who I ought to be
Teringat kata-kata bijak tentang harus jadi apa diriku
Remember listening to all of that and this again
Teringat mendengarkan semua nasehat itu
So I pretended up a person who was fitting in
Maka aku pun berpura-pura menjadi seseorang yang diinginkan

Pre-Chorus 2: Mike Shinoda & Chester Bennington
And now you think this person really is me and
Dan kini kau kira orang ini adalah diriku yang sebenarnya dan
Trying to bend the truth
Mencoba memanipulasi kenyataan
The more I push the more I'm pulling away
Semakin kudorong semakin aku tertarik
'Cause I'm
Karena aku
Lying my way from you
Berbohong agar bisa menjauh darimu

Chorus: Mike Shinoda & Chester Bennington
(No, no turning back now)
(Tak, kini tak ada jalan kembali)
I wanna be pushed aside, so let me go
Aku ingin menyingkir, maka biarkan aku pergi
(No, no turning back now)
(Tak, kini tak ada jalan kembali)
Let me take back my life, I'd rather be all alone
Biarkanlah kujalani hidupku lagi, lebih baik aku sendiri
Anywhere on my own
Di manapun sendiri
'Cause I can see
Karena bisa kulihat
(No, no turning back now)
(Tak, kini tak ada jalan kembali)
The very worst part of you
Bagian terburuk dari dirimu
The very worst part of you 
Bagian terburuk dari dirimu
Is me
Adalah diriku

Bridge: Mike Shinoda & Chester Bennington
This isn't what I want it to be
Ini bukanlah yang kuinginkan
I never thought that what I said
Tak pernah terpikirkan bahwa apa yang kukatakan
Would have you running from me
Akan membuatmu lari dariku
Like this
Seperti ini
This isn't what I want it to be
Ini bukanlah yang kuinginkan
I never thought that what I said
Tak pernah terpikirkan bahwa apa yang kukatakan
Would have you running from me
Akan membuatmu lari dariku
Like this
Seperti ini
This isn't what I want it to be
Ini bukanlah yang kuinginkan
I never thought that what I said
Tak pernah terpikirkan bahwa apa yang kukatakan
Would have you running from me
Akan membuatmu lari dariku
Like this
Seperti ini
This isn't what I want it to be
Ini bukanlah yang kuinginkan
I never thought that what I said
Tak pernah terpikirkan bahwa apa yang kukatakan
Would have you running from me
Akan membuatmu lari dariku
Like this
Seperti ini

Chorus: Mike Shinoda & Chester Bennington
You..
Kau..
(No, no turning back now)
(Tak, kini tak ada jalan kembali)
I wanna be pushed aside, so let me go
Aku ingin menyingkir, maka biarkan aku pergi
(No, no turning back now)
(Tak, kini tak ada jalan kembali)
Let me take back my life, I'd rather be all alone
Biarkanlah kujalani hidupku lagi, lebih baik aku sendiri
Anywhere on my own
Di manapun sendiri
'Cause I can see
Karena bisa kulihat
(No, no turning back now)
(Tak, kini tak ada jalan kembali)
The very worst part of you
Bagian terburuk dari dirimu
The very worst part of you 
Bagian terburuk dari dirimu
Is me
Adalah diriku

Informasi Lirik Lagu Lying from You 

*Penulis lirik lagu Lying from You adalah Chester Bennington, Mike Shinoda, Brad Delson, Mr. Hahn, Dave Farrell & Rob Bourdon. Lagu Lying from You rilis pada tanggal 24 Maret 2003. Lagu Lying from You masuk ke dalam album Meteora (2003). Label: Reprise; Warner Bros. Producer: Linkin Park & Don Gilmore. Publisher: Big Bad Mr. Hahn Music, Chesterchaz Publishing, Kenji Kobayashi Music, Nondisclosure Agreement Music, Pancakey Cakes Music, Rob Bourdon Music & Universal Music Group. Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Lying from You  berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Lying from You milik Linkin Park ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Lying from You milik Linkin Park ini, terserah kalian ingin memaknai dan menterjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Lying from You milik Linkin Park ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini

Linkin Park ~ Lying from You (Official Video)

Sometimes you just don't know the answer